*WICHTIGE AKTUELLE INFORMATION
Die Busse von der Firma Euroclub fahren weiterhin nach Fahrplan und es gibt KEINE UNBEGRÜNDETEN VERZÖGERUNGEN AN DER GRENZE!

*Achtung! Während der Pandemie, Kriege oder Grenzschließungen sind gekaufte Tickets nicht erstattungsfähig.
Das Ticket kann auf ein fixiertes oder offenes Datum (180 Tage gültig) verschoben werden.
Die Kosten für die Datumsänderung betragen 10 Euro.
Wechsel (Umbuchung) des Reisedatums ist bis spätestens 48 Stunden vor Abreise möglich.
Um den Service zu nutzen, müssen Sie einen Antrag an die E-Mail Adresse euroclubbus@gmail.com oder in den Büros der Firma Euroclub stellen.

Übersetzung von Dokumenten

Die Firma „Euroclub“ ist nicht nur ein Busunternehmen, sondern auch ein Team von qualifizierten Spezialisten, die Ihnen gerne bei der Übersetzung, Legalisierung( notarielle Beglaubigung) und kompetenten Ausfertigung von ihren Dokumenten helfen. Wir übersetzen die Texte aus Englisch, Deutsch und Polnisch beliebiger Komplexität und Themen.

Mehr: euroclub.translate@gmail.com
Unser Übersetzungsbüro bietet folgende Dienstleistungen an:
  • Übersetzung von / in Deutsch und Englisch, Polnisch von beliebiger Komplexität
  • Erlangung der Apostille und Legalisierung
  • Beurkundung der Übersetzung
  • Versendung von Dokumenten nach Deutschland, Österreich
  • Ausfüllung von Antragen für Botschaften
  • Notarielle Beglaubigung
Um ein Übersetzung zu bestellen, klicken Sie auf "Senden" und es wird sich unser Manager mit Ihnen in Verbindung setzen.
Wir stehen immer zur Verfügung (I. Frank str., 42) oder füllen Sie das folgende Formular aus (euroclub.translate@gmail.com)
 
Preis
Sprache Die Übersetzung eines Standarddokuments Die Übersetzung eines Textes(1800 Zeichen mit Leerzeichen) Übersetzung von Texte mit spezifischer Thematik(technisch, juristisch, wissenschaftlich, medizinisch, literarisch)
Englisch von 100 UAH von 100 UAH von 110 UAH
Deutsch von 100 UAH von 100 UAH
Polnisch von 100 UAH von 100 UAH

Zu den Standarddokumenten gehören:
  • Geburtsurkunden, Eheschließungen, Scheidungen, Namensänderung, Totenschein;
  • Bildungsdokumente (Kunststoff);
  • Diplomzusatz;
  • Strafregisterbescheinigungen, Bescheinigung über den Wohnsitz, Bescheinigungen der Bank, Bescheinigungen über die Arbeit, Bescheinigungen vom Studienort, Arbeitsbücher;
 
 Alle diese Dokumente sind ohne Apostille.
Die Laufzeit beträgt 3 Tage. Eilaufträge werden doppelt bezahlt.
Wenn Sie eine Übersetzung bestellen, können Sie Dokumenten nach Deutschland, Österreich oder Polen nur für 100 UAH schicken.
Notarielle Beglaubigung Apostille auf Dokumenten von Einzelpersonen Apostille auf Rechtsdokumente
150 UAH 230 UAH 260 UAH


Für die Rechdokumente benötigen Sie 2 Vollmachtsurkunden (für die Apostille auf notariell beglaubigter Kopie, auf einer Übersetzung) auf einem Briefkopf, der vom Direktor unterschrieben und abgestempelt ist.

Apostille auf den Dokumenten des Standesamts, Auszüge, notarielle Kopien - 3 Arbeitstage.

Apostille auf den Zertifikaten der Nichtverurteilung, Zeugnisse der Wohnsitzregistrierung - 2 Arbeitstage.
Apostille auf Bildungsunterlagen:
Termin Preis
3 Arbeitstage (Dokumente einer neuen Probe) 680 UAH
10 Arbeitstage (Dokumente einer neuen Probe) 410 UAH
25 Arbeitstage - Dokumente, die eine Anfrage erfordern (alte und neue Probe, internationale Diplome, Zertifikate, Bescheinigung, Lehrpläne, sowie neue Dokumente, auf denen die Unterschriften nicht übereinstimmen) 530 UAH
35-40 Arbeitstage (alle Dokumente) 310 UAH



Für die Einreichung von Dokumenten benötigen Sie eine Erklärung - eine Vereinbarung für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Zusätzlich zu den Originalen werden 2 Kopien jedes Dokuments bereitgestellt.

Es ist möglich, eine Apostille für einen Tag zu setzen - der Preis ist 1195 UAH. pro ein Dokument.
Legalisierung:
In Vollmacht einer Einzelperson
von 8 von 380 UAH
von 5 von 530 UAH
Rechtdokumente ( in Vollmacht)
Nicht dringend (ab 8 Arbeitstagen) 1050 UAH
Dringend (ab 6 Tage) 1450 UAH
Beglaubigung von Dokumenten nach der Legalisierung in der Botschaft - 250 UAH. + Gebühr.