Важливо!!!
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАСАЖИРІВ ЯКІ ВИЇЖДЖАЮТЬ ЗІ ЛЬВОВА, з 15.06.2024 змінений час відправлення:
на маршрутах які прямують до міст Німеччини відправлення буде о 14:30
на маршрутах які прямують до Австрії та Угорщини відправлення буде о 15:00

*УВАГА  У період пандемії, війни або військового стану та закриття кордонів квитки поверненню не підлягають.
Але квиток можна переносити на фіксовану або відкриту дату (відкрита дата – до 180 днів).
Вартість послуги перенесення квитка – 10 євро (або гривневий еквівалент по курсу компанії на день реалізації послуги).
Послуга доступна не пізніше ніж за 48 годин до відправлення.
Потрібно написати запит у довільній формі на електронну адресу: euroclubbus@gmail.com

Переклад документів

Компанія «Євроклуб» це не просто автобусний перевізник, це компанія кваліфікованих спеціалістів, які будуть раді Вам допомогти з перекладом, легалізацією та грамотним оформленням Ваших документів. Ми виконуємо переклади будь-якої складності і тематики. У нас Ви зможете зробити переклад з німецької, англійської і польської мови.

Детальніше: euroclub.translate@gmail.com
 
Наше бюро перекладів пропонує:
  • Переклад з/на німецьку, англійську, польську мови документів будь якої складності
  • Отримання документів для шлюбу за кордоном та ін.
  • Відправлення документів в Німеччину, Австрію
  • Отримання апостилю і легалізації
  • Заповнення анкет для посольств
  • Нотаріальне засвідчення перекладу
Для того, щоб замовити переклад заповніть форму нижче і натисніть кнопку «Надіслати». В найближчий час наш менеджер Вам зателефонує.
Залишити замовлення можна за адресою: м.Київ, вул. І.Франко, 42 або заповніть форму нижче (euroclub.translate@gmail.com)
 
Ціни
Мова Переклад стандартного документа Переклад текста(1800 знаків з пробілами) Переклад специфічної тематики(технічна, юридична, наукова, медична, літературна)
Англійська від 100 грн. від 100 грн. від 110 грн.
Німецька від 100 грн. від 100 грн.
Польська від 100 грн. від 100 грн.

До стандартних документів відносяться:
  • Свідоцтво про народження, шлюб, розлучення, зміні прізвища, смерті;
  • Освітні документи (пластикові);
  • Додатки до дипломів;
  • Довідки про несудимість, довідки про місце реєстрації, довідки із банка, довідки з роботи, довідки з місця навчання, трудові книжки;
Всі ці документи без апостилю.
Строк виконання від 3-х днів.
Термінові замовлення оплачуються за подвійним тарифом.
При замовленні перекладу відправлення документів в Німеччину, Австрію, Польщу лише за 100 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу Апостиль на документи фізичних осіб Апостиль на юридичні документи
150 грн. 230 грн. 260 грн.


Для оформлення юридичних документів необхідно 2 листа-довіреності (для проставлення апостилю на нотаріальній копії, на перекладі) на фірмовому бланку, з підписом директора і печаткою.

Апостиль на документах РАГС, виписках, нотаріальних копіях – 3 робочих дні.
Апостиль на довідках про несудимість, довідках про реєстрацію місця проживання – 2 робочих дні.
 
Апостиль на освітніх документах:
Термін Вартість
3 робочих дні (документи нового зразка) 680 грн.
10 робочих днів (документи нового зразка) 410 грн.
25 робочих днів – документи, які потребують запита (старого і нового зразка, дипломи міжнародного зразка, сертифікати, довідки, учбові плани, а також нові документи, на яких не співпадають підписи) 530 грн.
35-40 робочих днів (інші документи) 310 грн.



Для подачі документів необхідна заява – згода на обробку персональних даних. Крім оригіналів, надаються по 2 копії кожного документа.

Можливо проставити апостиль за день – вартість 1195 грн. за кожен документ.
Легалізація:
По довіреності фізичної особи
Не термінова легалізація (від 8 робочих днів) від 380 грн.
Термінова легалізація (від 5 робочих днів) від 530 грн.
Юридичні документи по довіреності
Не термінова легалізація (від 12 робочих днів) 1050 грн.
Термінова легалізація (від 6 робочих днів) 1450 грн.
Засвідчення документів після легалізації в посольстві – 250 грн. + консульський збір.