Переклад документів

Компанія «Євроклуб» це не просто автобусний перевізник, це компанія кваліфікованих спеціалістів, які будуть раді Вам допомогти з перекладом, легалізацією та грамотним оформленням Ваших документів. Ми виконуємо переклади будь-якої складності і тематики. У нас Ви зможете зробити переклад з німецької, англійської і польської мови.

Детальніше: euroclub.translate@gmail.com
 
Наше бюро перекладів пропонує:
  • Переклад з/на німецьку, англійську, польську мови документів будь якої складності
  • Отримання документів для шлюбу за кордоном та ін.
  • Відправлення документів в Німеччину, Австрію
  • Отримання апостилю і легалізації
  • Заповнення анкет для посольств
  • Нотаріальне засвідчення перекладу
Для того, щоб замовити переклад заповніть форму нижче і натисніть кнопку «Надіслати». В найближчий час наш менеджер Вам зателефонує.
Залишити замовлення можна за адресою: м.Київ, вул. І.Франко, 42 або заповніть форму нижче (euroclub.translate@gmail.com)
 
Ціни
Мова Переклад стандартного документа Переклад текста(1800 знаків з пробілами) Переклад специфічної тематики(технічна, юридична, наукова, медична, літературна)
Англійська 100 грн. 100 грн. від 110 грн.
Німецька 100 грн. 100 грн.
Польська 100 грн. 100 грн.

До стандартних документів відносяться:
  • Свідоцтво про народження, шлюб, розлучення, зміні прізвища, смерті;
  • Освітні документи (пластикові);
  • Додатки до дипломів;
  • Довідки про несудимість, довідки про місце реєстрації, довідки із банка, довідки з роботи, довідки з місця навчання, трудові книжки;
Всі ці документи без апостилю.
Строк виконання від 3-х днів.
Термінові замовлення оплачуються за подвійним тарифом.
При замовленні перекладу відправлення документів в Німеччину, Австрію, Польщу лише за 100 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу Апостиль на документи фізичних осіб Апостиль на юридичні документи
150 грн. 230 грн. 260 грн.


Для оформлення юридичних документів необхідно 2 листа-довіреності (для проставлення апостилю на нотаріальній копії, на перекладі) на фірмовому бланку, з підписом директора і печаткою.

Апостиль на документах РАГС, виписках, нотаріальних копіях – 3 робочих дні.
Апостиль на довідках про несудимість, довідках про реєстрацію місця проживання – 2 робочих дні.
 
Апостиль на освітніх документах:
Термін Вартість
3 робочих дні (документи нового зразка) 680 грн.
10 робочих днів (документи нового зразка) 410 грн.
25 робочих днів – документи, які потребують запита (старого і нового зразка, дипломи міжнародного зразка, сертифікати, довідки, учбові плани, а також нові документи, на яких не співпадають підписи) 530 грн.
35-40 робочих днів (інші документи) 310 грн.



Для подачі документів необхідна заява – згода на обробку персональних даних. Крім оригіналів, надаються по 2 копії кожного документа.

Можливо проставити апостиль за день – вартість 1195 грн. за кожен документ.
Легалізація:
По довіреності фізичної особи
Не термінова легалізація (від 8 робочих днів) від 380 грн.
Термінова легалізація (від 5 робочих днів) від 530 грн.
Юридичні документи по довіреності
Не термінова легалізація (від 12 робочих днів) 1050 грн.
Термінова легалізація (від 6 робочих днів) 1450 грн.
Засвідчення документів після легалізації в посольстві – 250 грн. + консульський збір.